Uma cama voando pelo espaço

- Jack...
- Sim?
- Posso perguntar uma coisa?
- Pode.
- O que deseja ver em uma mulher?
- Quer dizer, em você? Ou...
- É. Quando pensa numa mulher, o que você quer ver?
- Alguém que goste de música.
- Sim...
- Alguém positivo. Não uma pessoa de humor negro.
- São coisas legais... Não tão árduas... Ah...
- Desculpe.
- O quê? Não... Quero dizer, você está sendo gentil. Quis dizer que não é difícil ser uma pessoa positiva ao seu lado.
- Alguém que não precise procurar por outros homens.
- Quer dizer, fazer sexo com outros homens?
- Ela sentir, sabe, que precisa.
- Eu não vou fazer isso nunca.
- O que você quer ver?
- Sentir que ele pode me dizer a verdade. Senso de humor... Ter um emprego... Paciente, como você... Sexy.
- Eu posso ser algumas dessas coisas.

Connie & Jack, "Vejo Você no Próximo Verão (Jack Goes Boating)" (2010).

O que resta?

- Vai mesmo embora amanhã?
- Acho que sim.
- Sentirei sua falta.
- E nós mal nos conhecemos...
- "Você não sabe o que você é
Tens sonhado por toda a sua vida,
Teus olhos têm se mantido fechados
A maior parte do tempo.
O que quer que tenha feito
Retorna em forma de escárnios.
Os escárnios não te representam.
Por baixo deles e dentro deles
Vejo você à espreita."
- Quem é esse?
- Walt Whitman.
- Acho que nunca imaginei que uma mulher que pescou um bagre de 20 quilos me recitaria uma poesia.
- É exatamente assim que ele deve ser recitado. Escrito sem rima, ou métrica, versos livres... O que fosse que ele sentia por dentro saía fluindo em seu ritmo intrincado. Paixão pura e desavergonhada. Sem restrições definidas...
- Desculpe, tenho alguns problemas com isso.
- Por quê?
- Porque alguns sugerem que até poesia tem regras.
- Ou você faz suas próprias regras...
- Exatamente isso. É essa a parte que não acredito.
- Por quê?
- Porque se todos vão por aí, criando suas próprias regras, como pode... saber qual é a verdadeira? Não há nada em que se apoiar...
- "Uma noite
Dividi minha pele de cigarra
Devorei suas folhas
Sem conhecer venenos
Nenhuma regra de nutrição
Naquela cegueira dissimulada
Uma desejo finalmente verdadeiro."
- Quem é esse?
- Sou eu.
- Talvez o que seja verdade esteja à nossa frente... e nos afastamos sem saber que está lá. Uma vez que ache que tem tudo resolvido... O que resta?

Janet & Billy, "Leaves of Grass" (2009).